Our Services
Comprehensive communication access services available throughout Hawaii.
Our Service Offerings
ASL Interpreting
Certified interpreters facilitate communication between hearing and deaf individuals in medical, legal, educational, and business settings. Interpreters are carefully matched to meet the language needs of the deaf consumer and the demands of each assignment.
- • On-site & remote options
- • Extensive experience across settings
- • Team interpreting for lengthy assignments
- • 24/7 emergency availability
CART Captioning
A trained stenographer transcribes spoken words into text displayed in real-time on a screen. CART (Communication Access Realtime Translation) captures every word verbatim—ideal for meetings, lectures, conferences, and live events where complete accuracy is essential.
- • Remote service
- • Real-time word-for-word transcription
- • Human transcribed (not AI)
- • Transcript available upon request
Computer Assisted Notetaking
A notetaker uses a computer to type summary notes of key points and discussions in real-time. CAN is an effective way of providing access for hard of hearing and deaf individuals who do not use sign language.
- • On-site & remote options
- • Notes displayed on screen or projected for groups
- • Organized, structured summaries
- • Notes delivered same day
Video Accessibility
Make your video content accessible to everyone. We retrofit existing videos with ASL interpretation, synchronized captions, and audio descriptions for training videos, marketing content, educational materials, and public communications.
- • ASL interpreter overlay
- • Synchronized captions
- • Audio description tracks
Learn ASL
American Sign Language learning resources for families, professionals, and community members who want to communicate with deaf loved ones.
- • Family-friendly
- • All skill levels
- • Online
- • Deaf instructors